Υπάρχουν πολλά στοιχεία που δείχνουν ότι ήρθε η ώρα να σταματήσουμε να κατηγορούμε τον υπερπληθυσμό για τα περιβαλλοντικά δεινά μας και να αρχίσουμε να βλέπουμε τους παράγοντες που έχουν πραγματική σημασία, όπως η κατανάλωση πόρων και η έκθεση σε τοξικές ουσίες, καθώς η αύξηση του πληθυσμού και τα ποσοστά γονιμότητας δείχνουν πτωτικές τάσεις.
