Ο τίτλος παράλογος, αλλά εμπνευσμένος από ένα θεατρικό έργο
(«Μπλε/Πορτοκαλί» του Τζο Πένχαλ), που μιλάει για έναν ασθενή που πάσχει
από σχιζοφρένεια –ή μήπως όχι;
Ο Κρις, νεαρός, φτωχός Αφρικανός μετανάστης στη Βρετανία τού σήμερα,
παρουσιάζει αρκετά συμπτώματα: του λείπει ο αυτοέλεγχος, έχει ακουστικές
και οπτικές παραισθήσεις (βλέπει τα πορτοκάλια μπλε), υποφέρει από
μανία καταδίωξης και αδυνατεί να διαχειριστεί απλά καθημερινά συμβάντα.
Το έργο πραγματεύεται τον ρατσισμό και την ίδια στιγμή εγκύπτει στην
ψυχική ασθένεια: ο Κρις βλέπει -πιθανότατα έχει- παντού εχθρούς. Οι
αστυνομικοί τον κακομεταχειρίζονται, οι χούλιγκαν τον βρίζουν όπου τον
δουν, του πετούν φιστίκια και ουρούν στην πόρτα του. Πλέον, με τη
διάγνωση της ασθένειας, ο στιγματισμός του γίνεται ακόμη μεγαλύτερος.
